Como Activar los Subtítulos en un Video de YouTube

Los subtítulos suelen llegar a ser muy necesarios cuando el video que estás viendo está en otro idioma, cuando no tiene suficiente sonido o éste es de mala calidad. Aquí te enseño Como Activar los Subtítulos en un Video de YouTube, también cómo desactivarlos cuando ya no los necesitas, a compartir videos con subtítulos incluidos y más.

Como Activar los Subtítulos en un Video de YouTube desde el Celular

Activar y desactivar los subtítulos a cualquier video que estés mirando por YouTube desde tu celular es sumamente fácil y no te tomará más de un minuto. Sin embargo debes saber que si tu video no dispone de subtítulos no te aparecerá la opción para activarlos.

Para activar subtítulos de YouTube desde tu celular haz o siguiente:

  1. 👉 Entra a la aplicación de YouTube en tu Celular y busca el video que quieres mirar.
  2. 👉 Ingresa en el video y, a continuación, presiona sobre el ícono CC que se encuentra en la parte superior derecha de la pantalla que se está reproduciendo (Imagen Inferior). Automáticamente se seleccionará el idioma de tu país como predeterminado,
  3. 👉 Si quieres escoger otro idioma debes presionar en el ícono de los tren puntitos verticales que se encuentra junto al ícono «CC», luego presionar en la opción subtítulos y seleccionar algún otro idioma de subtítulos que te aparezca disponible.
  4. 👉 Para desactivarlos solo tienen que presionar de nuevo en el ícono CC.
Activar y Desactivar Subtítulos en YouTube desde el Celular
Activar y Desactivar Subtítulos en YouTube desde el Celular

Como Activar los Subtítulos en un Video de YouTube desde la PC

El procedimiento para activar subtítulos en YouTube desde la PC es casi el mismo que se realiza en el celular, y, al igual que te mencioné antes, no podrás activar subtítulos si el video no cuenta con ellos.

Para activar y desactivar subtítulos de YouTube desde la Pc haz lo siguiente:

  1. 👉 Entra a YouTube y selecciona el video que deseas mirar.
  2. 👉 Luego dirígete a la parte inferior derecha de la pantalla de reproducción y haz clic en el ícono de configuraciones, luego clic en subtítulos y finalmente escoge el idioma que necesites (Imagen Inferior).
  3. 👉 Para desactivar los subtítulos solo tienes que dirigirte otra vez a configuraciones, luego en subtítulos y al principio del listado de los idiomas se encontrará la opción para deshabilitar subtítulos.
Activar y Desactivar los Subtítulos de YouTube en el Ordenador
Activar y Desactivar los Subtítulos de YouTube en el Ordenador

VIDEO SUGERIDO

Como Poner Subtítulos a un Video que no Tiene

Existe una extensión de Chrome llamada Subtitles For YouTube, la cual te permite añadir subtítulos a películas y documentales de YouTube aún si estos no estás disponibles en el video. La desventaja de esta extensión es que no se podrá obtener subtítulos en tutoriales, noticias o música.

Para poder usar la extensión tienes que añadirla a Chrome y puedes hacerlo desde el buscador de Google o desde aquí: 👇

Como Forzar la Activación de Subtítulos en Videos de YouTube

Como Forzar la Aparición de Subtítulos al Compartir el Enlace de un Video

Esta opción te ayudará si quieres compartir un enlace de YouTube con otra persona y deseas que el video ya incluya subtítulos sin que la otra persona los tenga que activar.

Para forzar la aparición de subtítulos necesitarás editar un poco el enlace de YouTube antes de compartirlo así que debes seguir los siguientes pasos:

  1. 👉 Ingresa en el video que deseas compartir y copia la URL o enlace que se encuentra en la parte superior de la pantalla.
  2. 👉 Una vez que tengas en enlace debes pegarlo en el chat de la persona a quien quieres compartirlo o en tu red social.
  3. 👉 Antes de compartir el enlace debes agregar un código al final.
  4. 👉 Si deseas que los subtítulos salgan en inglés debes añadir: ?rel=0&hl=es&cc_lang_pref=es&cc_load_policy=1 y para subtítulos en inglés: ?rel=0&hl=en&cc_lang_pref=en&cc_load_policy=1
  5. 👉 El código que añadas debe estar junto al enlace y nunca separado por espacios, comas o puntos, sino que debe ir seguido (Imagen Inferior).
  6. 👉 El paso final es compartir en enlace y se podrá ver automáticamente los subtítulos.
Como Compartir un Video con Subtítulos
Como Compartir un Video con Subtítulos

Como Forzar la Aparición de Subtítulos en Videos Incrustados

SI quieres incrustar un video desde YouTube a tu página Web o Blog y quieres que los subtítulos ya se incluyan sin necesidad de que las otras personas tengan que estarlos activando aquí te enseño como hacerlo.

Al igual que en el proceso anterior, también necesitarás editar el enlace del video que vas a incrustar, así que sigue los siguientes pasos:

👉 Desde tu ordenador, ingresa al video que deseas incrustar en tu páginas web o blog y luego da clic en la opción Compartir, la cual se encuentra debajo de la pantalla de reproducción. Luego da clic en la opción Insertar:

Como Forzar Subtítulos en Videos de YouTube Incrustados
Como Forzar Subtítulos en Videos de YouTube Incrustados

👉 A continuación te aparecerá un enlace que puedes copiar para incrustar en tu Web, y éste será el que deberemos editar antes de incrustar. Al igual que en el proceso anterior deberás usar los códigos:

?rel=0&hl=es&cc_lang_pref=es&cc_load_policy=1 para subtítulos en Español

?rel=0&hl=es&cc_lang_pref=es&cc_load_policy=1 para subtítulos en Inglés

👉 Pega este código a continuación del código del video de YouTube (números y letras que suelen aparecer en la URL del video) tal como se muestra en la siguiente imagen:

Como Forzar la Aparición de Subtítulos en Videos Incrustados
Como Forzar la Aparición de Subtítulos en Videos Incrustados

👉 Haz clic en copiar y finalmente pega este nuevo enlace en tu Web.

Te sugiero leer: Cómo Compartir Datos Móviles de Un Celular a Otro o a la PC

Compartir en:

Deja un comentario